О контроле полноты и достоверности сведений, заявленных в графе 31 ГТД (в ред. письма ЦТУ от 29.03.2007 N 68-17/5177)
В целях осуществления контроля выполнения положений Инструкции о порядке заполнения грузовой таможенной декларации, утвержденной приказом ФТС России от 11.08.2006 N 762, в части заполнения графы 31 ГТД прошу при таможенном оформлении товаров, указанных в приложении к данному письму, контролировать наличие в графе 31 ГТД под N 1 сведений, необходимых для однозначной идентификации товаров и отнесения их к одному десятизначному классификационному коду ТН ВЭД России.
На основании вышеизложенного необходимо:
1. При таможенном оформлении товаров, коды и наименования которых указаны в приложении к данному письму, осуществлять надлежащий контроль наличия в графе 31 ГТД под N 1 сведений, позволяющих идентифицировать товары для таможенных целей и относить их к одному десятизначному классификационному коду ТН ВЭД России.
2. Принять меры, направленные на усиление контроля за полнотой и достоверностью сведений о товарах, указываемых в графе 31 ГТД, в том числе в соответствии с требованиями к отдельным видам товаров, указанных в приложении к приказу ФТС России от 12.12.2006 N 1302 "О требованиях к описанию отдельных категорий товаров в графе 31 ГТД".
(п. 2 в ред. письма ЦТУ от 29.03.2007 N 68-17/5177)
3. Письма Управления от 27.09.2005 N 68-17/18444, от 03.02.2006 N 68-17/1788 и от 28.06.2006 N 68-17/12309 в работе не использовать.
И.о. заместителя начальника
Управления - начальника службы
федеральных таможенных доходов
подполковник таможенной службы
А.Н. Минин
Приложение
к письму ЦТУ
от 12 марта 2007 г. N 68-17/3903
Скачать таблицу в формате MS WORD
----T-----------------T------------------------------T-------------------------------------------------------¬ ¦N ¦Код ТН ВЭД России¦Наименование товара ¦Информация, необходимая для идентификации товаров, ¦ ¦п/п¦ ¦ ¦отнесения их к одному десятизначному коду ТН ВЭД ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦1 ¦0206 ¦Пищевые субпродукты крупного ¦Субпродукты (КРС, свиней, коз, овец и т.д.): ¦ ¦ ¦ ¦рогатого скота ¦- свежие, охлажденные или мороженые; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- тип продукта (печень, сердце, хвосты и т.д.); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- способ получения продукта: продольный распил или ¦ ¦ ¦ ¦ ¦перпендикулярный срез (для головы, хвоста и т.д.); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- назначение (например: для промышленной переработки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦или для реализации на внутреннем рынке, иное); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- дата выработки (день, месяц, год); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- фирма-производитель; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- срок хранения при температуре °C (день, месяц, год); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- маркировка на упаковке товара от фирмы - изготовителя¦ ¦ ¦ ¦ ¦продукции ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦2 ¦3506 91 000 0 ¦Адгезивы на основе полимеров ¦Состав с указанием процентного содержания каждого ¦ ¦ ¦ ¦или каучуков ¦компонента ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦3 ¦3815 90 900 0 ¦Катализаторы, ускорители ¦Состав с указанием процентного содержания каждого ¦ ¦ ¦ ¦реакций ¦компонента; назначение ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦4 ¦6301 ¦Одеяла и пледы дорожные ¦Наименование товара; марка (артикул); габаритные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦размеры; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- способ производства (например, трикотажные машинного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦или ручного вязания, тканые, стеганые и т.д.); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- состав текстильной основы товара (из шерстяной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦пряжи, из синтетических нитей, % и т.д.); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- наличие или отсутствие набивки (например, из пуха, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦синтепона или другого материала); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- наличие или отсутствие электронагревательных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦приборов ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦5 ¦8415 81 001 0 ¦Промышленные кондиционеры ¦Марка (модель, артикул); назначение, область ¦ ¦ ¦ ¦с автоматической регулировкой ¦применения; конструктивное исполнение (наличие ¦ ¦ ¦ ¦температуры и влажности ¦встроенной холодильной установки, клапана переключения ¦ ¦ ¦ ¦для поддержания микроклимата ¦цикла охлаждение/нагрев (реверсивные тепловые насосы); ¦ ¦ ¦ ¦в специальных производственных¦мощность кВт; производительность (куб. м/ч); ¦ ¦ ¦ ¦помещениях ¦устойчивое поддержание температурного режима ¦ ¦ ¦ ¦ ¦в пределах от (t °C) до (t °C); устойчивое поддержание ¦ ¦ ¦ ¦ ¦влажности воздуха в пределах от (%) до (%); количество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(шт.) (технические параметры изделий необходимо ¦ ¦ ¦ ¦ ¦контролировать согласно техническому паспорту ¦ ¦ ¦ ¦ ¦фирмы-изготовителя, инструкции (руководству) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦по эксплуатации и установке, аналогичной технической ¦ ¦ ¦ ¦ ¦документации, оригиналу рекламного каталога и т.п.) ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦6 ¦Из 8419 50 900 0 ¦Блоки кондиционеров ¦Марка (модель, артикул); тип блока (внутренний, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦внешний); тип внутреннего блока (настенный, напольный, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦потолочный, колонный, встраиваемый в потолок и т.п.); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦назначение, область применения (например: для бытовых ¦ ¦ ¦ ¦ ¦сплит-систем, мультисплит-систем, VRF-систем ¦ ¦ ¦ ¦ ¦и т.п.); мощность кВт; количество каждой модели (шт.); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦фирма-изготовитель. Сведения о марке (модели, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦артикуле) внутреннего или внешнего блока, для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦соединения с которым предназначен (технические ¦ ¦ ¦ ¦ ¦параметры изделий необходимо контролировать согласно ¦ ¦ ¦ ¦ ¦техническому паспорту фирмы-изготовителя, инструкции ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(руководству) по эксплуатации или аналогичной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦технической документации, оригиналу рекламного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦каталога и т.п.) ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦7 ¦8419 81 200 ¦Кофеварки и другие ¦Наименование товара; марка (модель, тип, артикул); ¦ ¦ ¦ ¦приспособления ¦потребляемое напряжение; назначение; габаритные ¦ ¦ ¦ ¦для приготовления кофе ¦размеры; производительность согласно техническому ¦ ¦ ¦ ¦и других горячих напитков ¦паспорту (количество одновременно приготавливаемых ¦ ¦ ¦ ¦ ¦порций напитка); дополнительные возможности (насос ¦ ¦ ¦ ¦ ¦для подачи напитка, дополнительный бункер для подачи ¦ ¦ ¦ ¦ ¦приготовления пара, возможность приготовления ¦ ¦ ¦ ¦ ¦капуччино, автоматические функции контроля за работой ¦ ¦ ¦ ¦ ¦установки и самоочистки, таймер, регулировка уровня ¦ ¦ ¦ ¦ ¦крепости приготовления других напитков); количество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦каждой модели (шт.) (технические параметры изделий ¦ ¦ ¦ ¦ ¦необходимо контролировать согласно техническому ¦ ¦ ¦ ¦ ¦паспорту фирмы-изготовителя, инструкции (руководству) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦по эксплуатации или аналогичной технической ¦ ¦ ¦ ¦ ¦документации, оригиналу рекламного каталога и т.п.) ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦8 ¦Из 8421 ¦Оборудование и устройства ¦Марка (модель, тип, артикул); конструктивное ¦ ¦ ¦ ¦для фильтрации или очистки ¦исполнение; назначение, область применения; ¦ ¦ ¦ ¦жидкости или газов ¦функциональные возможности; способность фильтрации ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(масел, воды, газов, топлива и т.п.); количество (шт.) ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦9 ¦8423 ¦Оборудование для взвешивания ¦Наименование товара; марка (модель, тип, артикул); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦область применения. ¦ ¦ ¦ ¦ ¦Технические характеристики: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- чувствительность и погрешность измерения в граммах; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- класс точности; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- максимальная масса взвешивания в килограммах; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- конструктивные особенности ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(технические параметры изделий необходимо ¦ ¦ ¦ ¦ ¦контролировать согласно техническому паспорту ¦ ¦ ¦ ¦ ¦фирмы-изготовителя, инструкции (руководству) по ¦ ¦ ¦ ¦ ¦эксплуатации или аналогичной технической документации, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦оригиналу рекламного каталога и т.п.) ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦10 ¦8428 33 000 0 ¦Элеваторы и конвейеры ¦Наименование товара; марка (модель, артикул); ¦ ¦ ¦8428 39 200 0 ¦непрерывного действия ¦- тип (ленточные, роликовые и т.д.); ¦ ¦ ¦8428 39 900 0 ¦для товаров или материалов ¦- назначение (указывается наименование перемещаемых ¦ ¦ ¦ ¦ ¦товаров и материалов); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- конкретная область применения (отрасль ¦ ¦ ¦ ¦ ¦промышленности, производства, место установки и т.п.); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- конструктивные особенности; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- технические характеристики (габаритные размеры, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦напряжение питания и т.д.) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(технические параметры изделий необходимо ¦ ¦ ¦ ¦ ¦контролировать согласно техническому паспорту ¦ ¦ ¦ ¦ ¦фирмы-изготовителя, инструкции (руководству) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦по эксплуатации или аналогичной технической ¦ ¦ ¦ ¦ ¦документации, оригиналу рекламного каталога и т.п.) ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦11 ¦8501 ¦Двигатели и генераторы ¦Марка (модель, артикул); тип (например, постоянного, ¦ ¦ ¦ ¦электрические (кроме ¦переменного тока, синхронный и т.п.); количество фаз; ¦ ¦ ¦ ¦электрогенераторных установок)¦мощность (Вт); для асинхронных двигателей - высота оси ¦ ¦ ¦ ¦ ¦вращения (мм); количество (шт.) (технические параметры ¦ ¦ ¦ ¦ ¦изделий необходимо контролировать согласно ¦ ¦ ¦ ¦ ¦техническому паспорту фирмы-изготовителя, инструкции ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(руководству) по эксплуатации или аналогичной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦технической документации, оригиналу рекламного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦каталога и т.п.) ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦12 ¦8504 40 810 ¦Выпрямители ¦Марка (модель, артикул); тип (например, блок питания); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦область применения (например, для промышленной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦сборки); наименования устройств, для которых ¦ ¦ ¦ ¦ ¦предназначены (с указанием их марки, модели или ¦ ¦ ¦ ¦ ¦универсальные); диапазон входных/выходных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦характеристик напряжения и тока (вх. В/А - вых. В/А), ¦ ¦ ¦ ¦ ¦частота (Гц); количество (шт.) (технические параметры ¦ ¦ ¦ ¦ ¦изделий необходимо контролировать согласно ¦ ¦ ¦ ¦ ¦техническому паспорту фирмы-изготовителя, инструкции ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(руководству) по эксплуатации или аналогичной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦технической документации, оригиналу рекламного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦каталога и т.п.) ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦13 ¦8508 ¦Пылесосы ¦Наименование товара; марка (модель, артикул); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦мощность; потребляемое напряжение; назначение; тип ¦ ¦ ¦ ¦ ¦и объем пылесборника; тип фильтра; количество ступеней ¦ ¦ ¦ ¦ ¦фильтрации; наличие дополнительных возможностей ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(система ароматизации, автоотключение электродвигателя ¦ ¦ ¦ ¦ ¦при заполнении пылесборника, возможность сбора ¦ ¦ ¦ ¦ ¦жидкости, паровая обработка); количество каждой модели ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(шт.) (технические параметры изделий необходимо ¦ ¦ ¦ ¦ ¦контролировать согласно техническому паспорту ¦ ¦ ¦ ¦ ¦фирмы-изготовителя, инструкции (руководству) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦по эксплуатации или аналогичной технической ¦ ¦ ¦ ¦ ¦документации, оригиналу рекламного каталога и т.п.) ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦14 ¦8516 71 000 0 ¦Бытовые приборы ¦Наименование товара; марка (модель, тип, артикул); ¦ ¦ ¦ ¦электронагревательные для ¦потребляемое напряжение; назначение; габаритные ¦ ¦ ¦ ¦приготовления чая или кофе ¦размеры; производительность согласно техническому ¦ ¦ ¦ ¦ ¦паспорту (количество одновременно приготавливаемых ¦ ¦ ¦ ¦ ¦порций напитка); дополнительные возможности (насос для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦подачи напитка, дополнительный бункер для подачи ¦ ¦ ¦ ¦ ¦приготовления пара, возможность приготовления ¦ ¦ ¦ ¦ ¦капуччино, автоматические функции контроля за работой ¦ ¦ ¦ ¦ ¦установки и самоочистки, таймер, регулировка уровня ¦ ¦ ¦ ¦ ¦крепости приготовления других напитков); количество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦каждой модели (шт.) (технические параметры изделий ¦ ¦ ¦ ¦ ¦необходимо контролировать согласно техническому ¦ ¦ ¦ ¦ ¦паспорту фирмы-изготовителя, инструкции (руководству) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦по эксплуатации или аналогичной технической ¦ ¦ ¦ ¦ ¦документации, оригиналу рекламного каталога и т.п.) ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦15 ¦8521 90 000 1 ¦DVD-проигрыватели ¦Наименование товара; марка (модель, тип, артикул); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦наличие встроенного жесткого диска и его объем; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦внешних громкоговорителей и их суммарная выходная ¦ ¦ ¦ ¦ ¦мощность (Вт), функции записи, ЖК-монитора, караоке; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦радиотюнера; возможность воспроизведения форматов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(MPEG4, MP3 и т.д.); наличие дополнительных функций; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦количество каждой модели (шт.) (технические параметры ¦ ¦ ¦ ¦ ¦изделий необходимо контролировать согласно ¦ ¦ ¦ ¦ ¦техническому паспорту фирмы-изготовителя, инструкции ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(руководству) по эксплуатации или аналогичной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦технической документации, оригиналу рекламного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦каталога и т.п.) ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦16 ¦8527 91 910 0 ¦Домашние кинотеатры ¦Наименование товара; марка (модель, тип, артикул); ¦ ¦ ¦ ¦с радиотюнером ¦наличие встроенного жесткого диска и его объем; кол-во ¦ ¦ ¦ ¦ ¦внешних громкоговорителей и их суммарная выходная ¦ ¦ ¦ ¦ ¦мощность (Вт), функции записи, караоке; радиотюнера; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦возможность воспроизведения форматов (MPEG4, MP3 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦и т.д.); наличие дополнительного оснащения ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(мини-дисковой декой MD) и функции (Dolbi HX Pro 5.1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦вход и выход); количество каждой модели (шт.) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(технические параметры изделий необходимо ¦ ¦ ¦ ¦ ¦контролировать согласно техническому паспорту ¦ ¦ ¦ ¦ ¦фирмы-изготовителя, инструкции (руководству) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦по эксплуатации или аналогичной технической ¦ ¦ ¦ ¦ ¦документации, оригиналу рекламного каталога и т.п.) ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦17 ¦8528 41 000 0 ¦Дисплей (монитор) для ПК ¦Марка (модель, артикул), тип экрана (ЭЛТ, LCD, TFT, ¦ ¦ ¦8528 51 000 0 ¦ ¦DSTN и т.п.); цветной или монохромный; размер ¦ ¦ ¦ ¦ ¦диагонали экрана; стандарт принимаемого сигнала; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦частота горизонтальной развертки; наличие/отсутствие ¦ ¦ ¦ ¦ ¦аудиоцепи передачи сигнала от центрального ¦ ¦ ¦ ¦ ¦процессора; количество каждой модели (шт.) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(технические параметры изделий необходимо ¦ ¦ ¦ ¦ ¦контролировать согласно техническому паспорту ¦ ¦ ¦ ¦ ¦фирмы-изготовителя, инструкции (руководству) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦по эксплуатации или аналогичной технической ¦ ¦ ¦ ¦ ¦документации, оригиналу рекламного каталога и т.п.) ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦18 ¦8544 20 000 0 ¦Кабели коаксиальные, ¦Марка (модель, тип, артикул); ¦ ¦ ¦ ¦коаксиальные электрические ¦конструктивное исполнение: ¦ ¦ ¦ ¦проводники ¦а) внутренний проводник (одножильный, многожильный) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦и материал, из которого изготовлен; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦б) внешний проводник (экран (оплетка) из тонких ¦ ¦ ¦ ¦ ¦металлических проводников, гофрированная металлическая ¦ ¦ ¦ ¦ ¦трубка и т.п.) и материал, из которого изготовлен; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦в) материал диэлектрика, разделяющего внутренний ¦ ¦ ¦ ¦ ¦и внешний проводники; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦г) наличие/отсутствие коммутирующих разъемов; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦область применения, назначение ¦ +---+-----------------+------------------------------+-------------------------------------------------------+ ¦19 ¦Из 9404 ¦Принадлежности постельные ¦Наименование товара; марка (артикул); габаритные ¦ ¦ ¦ ¦и аналогичные изделия ¦размеры; ¦ ¦ ¦ ¦меблировки (например, стеганые¦- способ производства (например, тканые, стеганые, ¦ ¦ ¦ ¦одеяла, стеганые одеяла ¦стеганые пуховые и т.д.); ¦ ¦ ¦ ¦пуховые) ¦- состав текстильной основы товара (например, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦из синтетических нитей и т.д.); ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- наличие набивки из пуха, синтепона или другого ¦ ¦ ¦ ¦ ¦материала; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦- наличие или отсутствие электронагревательных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦приборов ¦ L---+-----------------+------------------------------+--------------------------------------------------------