О товарных знаках компании "Shimano Inc."
В соответствии с Таможенным кодексом Российской Федерации,
Административным регламентом Федеральной таможенной службы по
исполнению государственной функции по рассмотрению заявлений о
принятии таможенными органами мер, связанных с приостановлением
выпуска товаров, и ведению таможенного реестра объектов
интеллектуальной собственности, утвержденным приказом ФТС России от
08.06.2007 N 714 (зарегистрирован Минюстом России 22.08.2007, peг. N
10038), Управление торговых ограничений, валютного и экспортного
контроля ФТС России уведомляет, что на основании обращения
правообладателя товарные знаки, указанные в приложении, внесены в
таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.
В случае выявления при осуществлении таможенного контроля и
таможенного оформления товаров, обладающих признаками контрафактных,
надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные
законодательством Российской Федерации.
Прошу довести содержание настоящего письма до сведения
подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.
Первый заместитель начальника
Управления торговых ограничений,
валютного и экспортного контроля
полковник таможенной службы
А.И.Рязанов
Приложение
к письму ФТС России
от 07.10.2008 N 24-39/41581
1. Объект интеллектуальной собственности:
1.1. Товарные знаки:
----T----------T-------T----------------------------T----------------¬ ¦ N ¦ Товарный ¦ Класс ¦ Товары ¦ Номер и дата ¦ ¦п/п¦ знак ¦товаров¦ ¦ свидетельства ¦ ¦ ¦ ¦по МКТУ¦ ¦на товарный знак¦ +---+----------+-------+----------------------------+----------------+ ¦ 1.¦BAITRUNNER¦ 28 ¦ Рыболовные принадлежности, ¦ 244973 от ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ включая катушки спиннингов ¦ 29.04.2003 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для рыбной ловли, удочки, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ лесы для рыбной ловли, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦направляющие приспособления ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦для лесы, крючки рыболовные,¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ приманки для рыбной ловли, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ искусственные приманки для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рыбной ловли, верши рыболов-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ные (оборудование для лов- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ли), поплавки для рыбной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ловли, грузила, сачки для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ рыбной ловли, мешки, сумки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для рыбной ловли, перчатки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для рыбной ловли, футляры, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦чехлы для удочек, контейнеры¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для рыболовных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ принадлежностей ¦ ¦ +---+----------+-------+----------------------------+----------------+ ¦ 2.¦AERO ¦ 28 ¦ Рыболовные принадлежности, ¦ 275404 от ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ включая катушки для спин- ¦ 21.09.2004 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ нингов, удочки для рыбной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ловли, лесы для рыбной лов- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ли, крючки рыболовные, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦направляющие для лесы, при- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦меняемые на удочках, приман-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ки (искусственные) для рыб- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ной ловли, искусственные на-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦живки, корзины для пойманной¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ рыбы, поплавки для рыбной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ловли, грузила, сачки для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ рыбной ловли, рыболовные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦мешки и сумки, перчатки для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ рыболовов, чехлы, футляры ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для удочек, контейнеры для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рыболовных принадлежностей, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦предохраняющие приспособле- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ния, специально сделанные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦для применения при ловле ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рыбы, различные аксессуары ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦для рыбалки, верши рыболов- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ные ¦ ¦ +---+----------+-------+----------------------------+----------------+ ¦ 3.¦ASPIRE ¦ 28 ¦ Рыболовные принадлежности, ¦ 260952 от ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ включая катушки спиннингов ¦ 26.12.2003 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для рыбной ловли, удочки, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ лесы для рыбной ловли, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦направляющие приспособления ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦для лесы (для использования ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ на удочках для рыбной лов- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ли), крючки рыболовные, ис- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦кусственные наживки для рыб-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ной ловли, искусственные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ приманки для рыбной ловли, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦верши рыболовные (оборудова-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ние для рыбной ловли), ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ поплавки для рыбной ловли, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ грузики для рыбной ловли, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦а именно грузила, сачки для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ рыбной ловли, мешки, сумки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для рыбной ловли, перчатки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для рыбной ловли; футляры, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦чехлы для удочек, контейнеры¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для рыболовных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ принадлежностей ¦ ¦ +---+----------+-------+----------------------------+----------------+ ¦ 4.¦NEXAVE ¦ 28 ¦ Рыболовные принадлежности, ¦ 279140 от ¦ ¦ ¦ ¦ ¦включая катушки для спиннин-¦ 25.11.2004 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦гов, удочки для рыбной лов- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ли, лесы для рыбной ловли, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦крючки рыболовные, направля-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ющие для лесы, применяемые ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦на удочках, приманки (искус-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ственные) для рыбной ловли, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦искусственные наживки, верши¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рыболовные, корзины для пой-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ манной рыбы, поплавки для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рыбной ловли, грузила, сачки¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦для рыбной ловли, рыболовные¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦мешки и сумки, перчатки для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ рыболовов, чехлы, футляры ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для удочек, контейнеры для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рыболовных принадлежностей; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦предохраняющие тело человека¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ приспособления, специально ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦сделанные для применения при¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ловле рыбы, различные аксес-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ суары для рыбалки, не отно-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ сящиеся к другим классам ¦ ¦ +---+----------+-------+----------------------------+----------------+ ¦ 5.¦Gatana ¦ 28 ¦ Рыболовные принадлежности, ¦ 242428 от ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ включая катушки спиннингов ¦ 07.04.2003 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для рыбной ловли, удочки, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ лесы для рыбной ловли, на- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ правляющие приспособления ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦для лесы, крючки рыболовные,¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ приманки для рыбной ловли, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ искусственные приманки для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рыбной ловли, верши рыболов-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ные (оборудование для рыбной¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ловли), поплавки для рыбной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ловли, грузила, сачки для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ рыбной ловли, мешки, сумки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для рыбной ловли, перчатки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для рыбной ловли, футляры, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦чехлы для удочек, контейнеры¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для рыболовных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ принадлежностей ¦ ¦ +---+----------+-------+----------------------------+----------------+ ¦ 6.¦Alivio ¦ 28 ¦ Рыболовные принадлежности, ¦ 222307 от ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ включая катушки спиннингов ¦ 21.09.2002 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для рыбной ловли, удочки, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ лесы для рыбной ловли, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦направляющие приспособления ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦для лесы, крючки рыболовные,¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ приманки для рыбной ловли, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ искусственные приманки для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рыбной ловли, верши рыболов-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ные (оборудование для рыбной¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ловли), поплавки для рыбной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ловли, грузила, ручные, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ переносные сети для рыбной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ловли, мешки, сумки для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ рыбной ловли, перчатки для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рыбной ловли, футляры, чехлы¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для удочек, контейнеры для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ рыболовных принадлежностей ¦ ¦ +---+----------+-------+----------------------------+----------------+ ¦ 7.¦STELLA ¦ 16 ¦ Печатная продукция ¦ 703961 от ¦ ¦ ¦ +-------+----------------------------+ 10.11.1998 ¦ ¦ ¦ ¦ 28 ¦ Принадлежности для рыбалки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ и удильные принадлежности, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ не включенные в другие ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ классы; рыболовные снасти; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ лесы для рыбной ловли; ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ удочки ¦ ¦ +---+----------+-------+----------------------------+----------------+ ¦ 8.¦Shimano ¦ 28 ¦ Рыболовные принадлежности, ¦ 293101 от ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ включая катушки спиннингов ¦ 27.07.2005 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для рыбной ловли, удочки, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ лесы для рыбной ловли, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦направляющие приспособления ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦для лесы, крючки рыболовные,¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ приманки для рыбной ловли, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ искусственные приманки для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦рыбной ловли, верши рыболов-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ные (оборудование для рыбной¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ловли), поплавки для рыбной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ловли, грузила, сачки для ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ рыбной ловли, мешки, сумки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для рыбной ловли, перчатки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для рыбной ловли, футляры, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦чехлы для удочек, контейнеры¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦для рыболовных принадлежнос-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦тей; клюшки для гольфа, мячи¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦для гольфа, сумки для голь- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦фа, в том числе для клюшек, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ футляры для головной части ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦клюшек для гольфа, перчатки ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для гольфа, метки для меча ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ для гольфа ¦ ¦ L---+----------+-------+----------------------------+-----------------
1.2. Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:
------T---------------------------T----------------------------------¬ ¦N п/п¦ Товарный знак ¦ Регистрационный номер ¦ +-----+---------------------------+----------------------------------+ ¦ 1. ¦BAITRUNNER ¦ 01287/00721-001/TЗ-031008 ¦ +-----+---------------------------+----------------------------------+ ¦ 2. ¦AERO ¦ 01288/00721-002/TЗ-031008 ¦ +-----+---------------------------+----------------------------------+ ¦ 3. ¦ASPIRE ¦ 01289/00721-003/ТЗ-031008 ¦ +-----+---------------------------+----------------------------------+ ¦ 4. ¦NEXAVE ¦ 01290/00721-004/ТЗ-031008 ¦ +-----+---------------------------+----------------------------------+ ¦ 5. ¦Gatana ¦ 01291/00721-005/ТЗ-031008 ¦ +-----+---------------------------+----------------------------------+ ¦ 6. ¦Alivio ¦ 01292/00721-006/ТЗ-031008 ¦ +-----+---------------------------+----------------------------------+ ¦ 7. ¦STELLA ¦ 01293/00721-007/ТЗ-041008 ¦ +-----+---------------------------+----------------------------------+ ¦ 8. ¦SHIMANO ¦ 01294/00721-008/ТЗ-031008 ¦ L-----+---------------------------+-----------------------------------
2. Правообладатель:
Компания "Симано Инк." ("Shimano Inc.") - 3-77, Оимацучо, Сакай-ку, Сакай Сити, Осака, Япония (3-77 Oimatsucho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka, Japan).
3. Лицензиаты/импортеры:
3.1. Лицензиаты: нет.
3.2.. Уполномоченный импортер:
ЗАО "Нормарк":
юрид. адрес: ул. Миклухо-Маклая, д. 39, к. 2, Москва, 117485;
факт. адрес: ул. Гостиничный проезд, д. 4А, стр. 1, Москва, 127106;
ИНН 7728172512.
4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 23.05.2009 г.
5. Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):
ЗАО "Нормарк":
Круглов Константин Александрович - менеджер по импорту и экспорту;
Гузыченко Надежда Михайловна - менеджер импорту и экспорту;
адрес: ул. Гостиничный проезд, д. 4А, стр. 1, Москва, 127106;
тел. (495) 775-37-32, доб. 107,
факс (495) 981-11-89;
адрес электронной почты: import@normark.ru.
6. Дополнительная информация:
6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД России, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных:(*) 3926 20 000 0, 3926 90 980 9, 4015 19 900 0, 4202, 4901, 4910 00 000 0, 4911, 5608 11 110 0, 5608 11 190 0, 5608 11 910 0, 5608 11 990 0, 6116 10 200 0, 6116 10 800 0, 6216 00 000 0, 6307 90 990 0, 9506 31 000 0, 9506 32 000 0, 9506 39 900 0, 9507 90 000 0.
__________
(*) Классификация товара приведена в справочных целях.
6.2. Особенности товаров, обладающих признаками контрафактных:
----T---------T-------------T--------------T-------------------------¬ ¦ N ¦ Страна ¦ Вид ¦ Название ¦ Признаки контрафактной ¦ ¦п/п¦ ¦контрафактных¦ и/или код ¦ продукции ¦ ¦ ¦ ¦ товаров ¦контрафактного¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ изделия ¦ ¦ +---+---------+-------------+--------------+-------------------------+ ¦ 1.¦Греция ¦Удочка ¦ANTARES ¦Контрафактный продукт ¦ ¦ ¦ ¦ ¦GT 420-120 ¦имеет хуже качество ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦краски и печати. Различа-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ются место расположения и¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦номер. Контрафактный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продукт имеет букву R ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦помимо самого знака ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Shimano" ¦ +---+---------+-------------+--------------+-------------------------+ ¦ 2.¦Финляндия¦Леска ¦TECHNICAL ¦Оригинальный продукт - ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"TECHNIUM", ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦а не "TECHNICAL" ¦ +---+---------+-------------+--------------+-------------------------+ ¦ 3.¦Эстония ¦Приманка ¦SHIMNO ¦На контрафактной продук- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ции знак "SHIMNO", ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦а не "SHIMANO", также ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦различается написание ¦ +---+---------+-------------+--------------+-------------------------+ ¦ 4.¦Эстония ¦Леска ¦TECHIUM ¦На оригинальной продукции¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦товарный знак "Shimano" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦имеет также знак R ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦(отсутствует на контра- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦фактной продукции). Цвет ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦оригинальной лесы - ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦коричневый, цвет контра- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦фактной лесы - синий ¦ +---+---------+-------------+--------------+-------------------------+ ¦ 5.¦Россия ¦Удочка ¦BEASTMASTER ¦Товарный знак "Shimano" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦на контрафактной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦продукции написан ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦стандартным шрифтом ¦ L---+---------+-------------+--------------+--------------------------